Free Book Online
Book Lexikalische Kollokationen in Deutsch-Polnischer Konfrontation (Danziger Beitrage Zur Germanistik)

Pdf

Lexikalische Kollokationen in Deutsch-Polnischer Konfrontation (Danziger Beitrage Zur Germanistik)

4.2 (1861)

Log in to rate this item

    Available in PDF - DJVU Format | Lexikalische Kollokationen in Deutsch-Polnischer Konfrontation (Danziger Beitrage Zur Germanistik).pdf | Language: GERMAN
    Marek Gladysz(Author)

    Book details


Vor dem Hintergrund der bisherigen Untersuchungen zu festen syntagmatischen Wortverbindungen werden deutsche und polnische lexikalische Kollokationen hinsichtlich ihrer Merkmale wie Struktur, Assoziativitat, Konventionalitat und Idiomatizitat beschrieben. Ein Korpus von 1000 deutschen und polnischen aquivalenten Kollokationen dient zur Veranschaulichung der interlingualen Aquivalenz im Kollokationsbereich. Die Klarung des Wesens der Kollokation sowie die Herausarbeitung der Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen deutschen und polnischen Kollokationen ermoglicht auch die Diskussion uber didaktische, lexikographische und translatorische Implikationen der Kollokationsforschung.

-Die konfrontative Kollokationsstudie von Marek Gładysz ist als wichtiger Schritt in der kontrastiv orientierten deutsch-polnischen Kollokationsforschung anzusehen.- (Anna Pieczyńska-Sulik, Studia Niemcoznawcze)"Die konfrontative Kollokationsstudie von Marek Gladysz ist als wichtiger Schritt in der kontrastiv orientierten deutsch-polnischen Kollokationsforschung anzusehen. (Anna Pieczynska-Sulik, Studia Niemcoznawcze)

4.5 (4117)
  • Pdf

*An electronic version of a printed book that can be read on a computer or handheld device designed specifically for this purpose.

Formats for this Ebook

PDF
Required Software Any PDF Reader, Apple Preview
Supported Devices Windows PC/PocketPC, Mac OS, Linux OS, Apple iPhone/iPod Touch.
# of Devices Unlimited
Flowing Text / Pages Pages
Printable? Yes

Book details

  • PDF | 190 pages
  • Marek Gladysz(Author)
  • Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften; 1 edition (31 Jan. 2003)
  • German
  • 7
  • Languages

Read online or download a free book: Lexikalische Kollokationen in Deutsch-Polnischer Konfrontation (Danziger Beitrage Zur Germanistik)

 

Review Text


Name:
Email*:
The message text*: